La mejora de las carreteras de los Pedregales  y la de Secadero, entre  los principales asuntos tratados ayer por el alcalde en su reunión  con los responsables de la JJAA

/en /por

Un encuentro que Pepe Carrasco ha valorado muy positivamente,  pues  ha servido para avanzar en los trámites pendientes con la Junta y para consolidar las relaciones con los delegados territoriales del  Gobierno Andaluz, Fomento y Medio Ambiente

Avanzar en asuntos diversos asuntos que el Ayuntamiento de Casares tiene pendientes con la JJAA fue el objetivo de la reunión de ayer con la  delegada  en Málaga  del Gobierno Autonómico,   Patricia Navarro Pérez, la delegada de Fomento,  Carmen Casero, y  el delegado de Desarrollo Sostenible (antes Medio Ambiente), Fernando Fernández Tapia. Un encuentro en el  que el acalde de Casares, Pepe Carrasco, estuvo acompañado por la concejal de Educación, Rocío Ruiz.

Entre los temas tratados  destaca los permisos necesarios  y cesión por parte de Medio Ambiente  al Ayuntamiento del Camino de los Pedregales, trámites  imprescindible para que se puedan llevar a cabo  la  mejora de esta vía de conexión  entre Casares y Estepona.  Asimismo,  se retomó con la nueva delegada de Fomento  el arreglo de la carretera A-2102, que comunica  Secadero con  la A-7,  para evitar inundaciones y dar  salida al embalsamiento de agua que se produce frente a la gasolinera de Secadero, para los que se acordó realizar una próxima reunión técnica que ha sido programada para la próxima semana.

El alcalde también  volvió a incidir en el compromiso de dotación  de un colegio en Casares Costa, para el que ya se ha acordado con la delegación de Educación comenzar con la redacción del proyecto. Y  reclamó un incremento de los servicios sanitarios en el municipio,  teniendo en cuenta que el Ayuntamiento asume actualmente muchos de los servicios sanitarios. El alcalde entregó un dossier en el que se plantea la necesidad de mejorar la  atención sanitaria con médico de urgencias y ambulancia de Casares pueblo,  la ampliación del horario a tiempo completo  del segundo médico con presta la atención pediátrica,   el médico de urgencias en el centro Médico de Sabinillas que presta servicio a los vecinos de Casares Costa, y  la atención primaria sanitaria en El Secadero.

Limpieza de cauces

Otro de los asuntos en los que se avanzó con el delegado de Medio Ambiente y responsable de la Agencia Andaluza de Agua fue el proyecto de encauzamiento de Arroyo Parrilla, indispensable para poder ejecutar el tramo de  la Senda Litoral que incluye  una pasarela elevada sobre el citado cauce, uniendo de forma permanente los paseos de Playa Ancha y Playa Chica. Además del compromiso de que la JJAA se encargue de la limpieza y  mantenimiento de los cauces fluviales en las zonas no urbanas del municipios.

La Escuela Municipal de Baile continua siendo la actividad más numerosas del municipio con  248 participantes

/en /por

Desde principio de  mes  ofrece  clases de  baile flamenco, ballet y danza española en sus sedes de  Casares,  Secadero y Costa

 

La Escuela Municipal de Baile de Casares ha iniciado su nuevo curso a principio de este mes de octubre con  248 participantes  en los tres núcleos del municipio Casares, Costa y Secadero, lo que la convierte en la actividad más numerosas del programa de talleres municipales.

Esta  Escuela Municipal ofrece clases de baile flamenco, ballet y danza española a su alumnado, formado mayoritariamente por mujeres. Unas sesiones impartidas  por  profesores cualificados, entre ellos la directora,  Juana Mº Gil,  en las que se ofrece  una formación teórica y práctica que permita disfrutar de la práctica individual y del conjunto de la danza sin limitación de edad a través de una  metodología  activa y participativa que  favorece la interrelación de todos los componentes del grupo, en el que la danza se vive desde la expresión, la emoción y la percepción.

Las clases se ofrecen a personas de todas las edades, desde los 4 años y sin límite de edad, con un programa lectivo muy variado que fomenta desde la infancia el conocimiento y  aprendizaje de la danza, posibilitando  al alumnado la orientación y formación necesaria para acceder a los estudios de carácter profesional, al tiempo que se fomenta  el interés por la participación en todo tipo de actividades relacionadas con el baile.

Para introducir a  los discípulos en el espectáculo del baile y  que aprendan a valorar  el trabajo sobre un escenario,  durante el curso se organizan excursiones y festivales, como es el caso de las actuaciones en parques de recreo (Bahía Park y Tívoli) o los festivales de Fin de Curso en los tres núcleos del municipio, donde el alumnado participa voluntariamente.

La Escuela Municipal de Baile también participa activamente en la programación cultural del municipio, con interpretaciones de villancicos en las actividades navideñas, siendo protagonistas en los actos del Día de Andalucía, o con la celebración del Día de la Danza,  que incluye actividades especiales y concursos para el alumnado.

Asimismo, para que un mayor contacto del alumnado de todo el municipio, cada año se celebran unas jornadas de convivencia en el que los grupos de los  de Casares, Secadero y Costa realizan actividades conjuntas. Y también son de gran  importancia las clases abiertas que se ofrecen a los familiares durante las semanas culturales, para que puedan conocer los métodos de aprendizaje.

El alcalde se reúne  con  la  delegada del Gobierno de la Junta de Andalucía para avanzar en diversos asuntos pendientes para el municipio  

/en /por

La construcción de un colegio en Casares Costa, la  cesión del camino de Los Pedregales para su inclusión en la Red Provincial de Carreteras,  el arreglo de la carretera de Secadero y las mejoras sanitarias  son algunos de los temas que  Pepe Carrasco   trata  con la  delegada  en Málaga  del Gobierno Autonómico,   Patricia Navarro Pérez.

Avanzar en la  dotación  de un colegio en Casares Costa es uno de los temas prioritarios que el alcalde lleva a la reunión de esta mañana con la delegada del Gobierno de la Junta de Andalucía. Una vez que  el equipo de gobierno de  Casares alcanzara  un compromiso con las Consejerías de Presidencia y Educación este verano  y se acordara con la delegación territorial elaborar el proyecto del centro educativo  para agilizar  su construcción.

En la reunión también estará presentes la delegada territorial de Fomento,  Carmen Casero Navarro, y  el delegado en Málaga de Desarrollo Sostenible (antes Medio Ambiente), Fernando Fernández Tapia. Con los que Pepe Carrasco va a tratar de desbloquear  la cesión del Camino de los Pedregales para que se puedan continuar los trámites con Diputación de cara a su inclusión en la Red Provincial de Carreteras, lo que supondrá una importante mejora de esta carretera de conexión entre Casares y Estepona.

 

El arreglo de la carretera A-2102 que comunica  Secadero con  la A-7,  para evitar inundaciones, es otro de los asuntos que lleva el Pepe Carrasco a  la reunión de  hoy.   Junto con un proyecto para plantear una salida al embalsamiento de agua que se produce frente a la gasolinera de Secadero.

Encauzamiento de Arroyo Parrilla

 

Asimismo, el alcalde va a  tratar de despejar  los trámites  con la Agencia Andaluza de Agua para  el proyecto de encauzamiento de Arroyo Parrilla, un proyecto  imprescindible para poder ejecutar el tramo de  la Senda Litoral que incluye  una pasarela elevada sobre el citado cauce, uniendo de forma permanente los paseos de Playa Ancha y Playa Chica.

 

A la  Agencia Andaluza de Agua también se  va a  volver a insistir en una mayor limpieza y mantenimiento de los cauces fluviales: ríos Genal , Guadiro y  Manilva,  y los arroyo Parrilla y la parte no urbana de Arroyo La Jordana.

Teniendo en cuenta que el Ayuntamiento de Casares asume muchos de los servicios sanitarios de  los que se prestan en el  municipio. El alcalde va a plantear la necesidad de mejorar la  atención sanitaria con médico de urgencias y ambulancia de Casares pueblo ,  la ampliación del horario a tiempo completo  del segundo médico con presta la atención pediátrica,   el médico de urgencias en el centro Médico de Sabinillas que presta servicio a los vecinos de Casares Costa, y  la atención primaria sanitaria en El Secadero.

El Ayuntamiento prepara un nuevo curso de la Universidad de Málaga en Casares

/en /por

La  concejal de Cultura, Rocio Ruiz,   se reúne con responsables de la Fundación General de la Universidad de Málaga (FGUMA) para tratar la organización de la próxima formación universitaria que se realizará en el municipio.

El tema propuesto desde Casares para las próxima acción formativa  es el patrimonio histórico, que según informa  Rocio Ruiz,  sería el tema central de las jornadas que como en años anteriores se celebrarían en marzo,  dentro del programa de los Cursos de Primavera de la Universidad de Málaga , y estarían dirigidas al público en general.

Una iniciativa que está enmarca en el  convenio del Ayuntamiento de Casares con la Fundación General de la Universidad de Málaga (FGUMA). Un acuerdo que como ha explicado la Concejal de Educación y Cultura, Rocío Ruíz,   posiciona al municipio en el mapa educativo de primera línea,  al tiempo que atiende   una  demanda vecinal de  realizada a través del proceso de presupuestos participativos:  crear instrumentos para promocionar culturalmente a Casares.

La de la próxima primavera serían las terceras jornadas educativas celebradas en nuestro municipio a través de este acuerdo con  la Universidad de Málaga. En mayo de 2018, Casares acogía el curso «Ecosistemas serpentínicos andaluces: Sierra Bermeja (Málaga), un sistema natural sin igual» en el que se daba  a conocer las particularidades  y los valores naturales excepcionales de este ecosistema; y  en marzo de este año se celebraron las jornadas «Fandangos y Verdiales: Memoria de la antigua fiesta del pueblo. Una aproximación antropológica y etnomusical a los fandangos en Málaga”.

9000 conexiones  al mes  en las red de Wifi publica del Ayuntamiento de Casares

/en , , /por

1800 usuarios mensuales y una media de 280 conexiones diarias  es el balance   de este servicio en los primeros meses de funcionamiento.

Los técnicos de la empresa han realizado una serie de mediciones para comprobar  las incidencias que plantea el funcionamiento

Uno de los puntos con más conexiones es el  instalado junto al parque de la carrera,  y también el del polideportivo junto a las pistas de padel.   El pico más alto de conexiones está en torno a las 8 de la tarde y el día  con más usuarios fue el sábado del  puente de agosto, con más de 500 conexiones.  La mayor parte de los usuarios pasan de media  de 4 a 9 minutos conectados,  seguidos  de los que se conectan de 16 a 30 minutos, y un gran porcentaje de los  usuarios realiza hasta tres conexiones al día.  El 62% accede desde un dispositivo  android   mientras  que el 37% lo hace desde un IPhone

En este sentido,  desde Excom, la empresa concesionaria,  se hace hincapié a los usuarios que en  algunos dispositivos  hay  que desactivar antes  los datos móviles para que reconozca la señal de wifi

Recordamos que la forma de  acceder  a  internet  desde la plataforma red pública de wifi del Ayuntamiento de Casares, solo deben buscar el nombre de la red inalámbrica que es «Wifi publico Ayto de Casares» y conectarse.

Esta Wi-Fi gratuita  tiene un  límite de bajada  y subida de 2 MB, y el espacio máximo de tiempo por usuario va a ser  de dos horas diarias como  está estipulado, con lo que,  una vez pasado ese tiempo,  se corta la conexión,. No obstante, pueden volver a conectarse de nuevo cuantas veces quieran  a lo largo del día.  Una vez conectado,  el dispositivo engancha  directamente  las redes por las que se encuentra.

El servicio funciona desde mayo en los tres núcleos de población. En total son 10 puntos.

los puntos de Casares son  la Plaza de España, el Paseo de la Carrera, el Llano de la Fuente-Plaza Marcelino Camacho  y el Polideportivo. En Casares Costa,  funcionan  3  puntos wifi  entre los paseos de Playa Ancha y Playa Chica, y un cuarto en la zona de recreo de Arroyo Parrilla.

En Secadero hay dos puntos, en la Plaza de la Paz y en la de Andalucía.

Después  de  esto meses de prueba,  la intención es ampliar esta  red  de 10 puntos wiffi en función de las necesidades y demanda de la ciudadanía Con este  servicio impulsado por la Concejalía de Comunicación  se quiere  facilitar la incorporación de la tecnología a los espacios de ocio y el  acceso a Internet de la población, según manifestaba  Juan Luis Villalón .

 

 

Casares abre el plazo de inscripción para el III Concurso de Monólogos y Comedia Villa de Casares

/en /por

El certamen se celebrará el 30 de noviembre con una gala en el Centro Cultural Blas Infante de Casares  que estará presentada por el cómico «El Txapela de Cádiz».

Esta edición presenta como novedad que las  actuaciones a concurso podrán ser en cualquier formato  humorístico:  monólogos, sketches, clown, improvisación, …

 Las inscripciones deben realizarse antes del 18 de noviembre de 2019, con el título de “III Concurso de Monólogos y Comedia de Casares” por  correo electrónico a turismo@casares.es; correo ordinario: Ayuntamiento de Casares. Concejalía de Cultura. C/ Villa 29. 29690 Casares – Málaga; o  por registro de entrada en el Ayuntamiento de Casares o tenencias de Alcaldía de Secadero y Casares Costa.

Los textos y las actuaciones deberán ser originales, es decir, creados por el concursante, y con temática libre con una duración de entre 10 minutos y 15 minutos. No obstante, se excluirán aquellos temas que supongan un fomento de la discriminación por razón de raza, sexo, religión, etc.  Por ello, los participantes deberán entregar una grabación o enlace web con la actuación a interpretar.

Los concursantes seleccionados realizarán sus actuaciones el día del concurso, el sábado 30 de noviembre de 2019, en una gala que comenzará a las 22:30h en el Centro Cultural Blas Infante de Casares y que terminará con la lectura del fallo del jurado y la entrega de premios.

El Ayuntamiento de Casares  destina a este concurso de humor dos premios de 600 y 200 euros que otorgará el  jurado compuesto por tres miembros designados por la Concejalía de Cultura, con experiencia en el campo de las artes escénicas y el mundo de la Cultura.

 

 

El Ayuntamiento hace un reconocimiento en pleno a  la actuación  del Infoca y  los cuerpos de seguridad  durante el incendio de Casares

/en , /por

Esta mañana se ha aprobado una moción institucional en la que la Corporación Municipal felicita y agradece   públicamente la labor desempeñada por el dispositivo que participo en la extinción del incendio forestal producido en el martes 01 de octubre en los parajes de la Arquita, Celima y Arroyo Hondo del municipio de Casares

 

 La propuesta presentada por el equipo de  gobierno ha sido aprobada  por unanimidad de todos los miembros de la Corporación Municipal. En la misma  se reconoce el trabajo y la profesional actuación del dispositivo del Infoca, formado por más de 400 personas,  que participaron en  la extinción del fuego. Así como la colaboración llevada a cabo por otros cuerpos de seguridad.

Los acuerdos incluidos en esta moción institucional recogen «felicitar y agradecer públicamente al personal técnico del Plan de Prevención y Extinción de Incendios de Andalucía (INFOCA), al Consorcio Provincial de Bomberos y al Servicio de Emergencias de Andalucía (112, GREA y Protección Civil) por su entrega, profesionalidad, valentía y dedicación más absoluta al sofocar el incendio forestal del municipio de Casares», remitiendo la meritada felicitación a los responsables políticos de la JJAA y la Diputación Provincial.

Una felicitación y agradecimiento que se hace extensible a los miembros de la Policía Local y  de la Guardia Civil de Casares,  y de la III Compañía de  Marbella,  «por su entrega, profesionalidad, v

alentía y dedicación más absoluta al sofocar el incendio,  y por todos los servicios que prestan en nuestro municipio».  Ordenando para ambos cuerpos que se inscriba la mencionada felicitación en la hoja de servicio de los funcionarios que prestaron servicio en aquel incendio, y  sea  remitida a sus superiores.

Asimismo, la moción agradece públicamente «el interés mostrado por parte de otras Administraciones Públicas: la Subdelegación del Gobierno, la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, la Delegación de la Junta de Andalucía,  los  Alcaldes de la Comarca, la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental y a la Empresa Pública de Aguas, Acosol». Y  hace  «extensible la felicitación y agradecimiento público a todos los vecinos y afectados que participaron desinteresadamente y de forma solidaria en la gestión para la extinción del incendio y del control de la emergencia.»

El dispositivo que participó en la extinción del incendio forestal de Casares desde el 1 al 3 de octubre pasado contó con la participación de más de 400 personas del Infoca. Estuvo formado por grupos y brigadas de especialistas, dotaciones y vehículos contra incendios, Aviones de Carga en Tierra, Helicópteros de Transporte y Extinción, Helicópteros de Gran Capacidad, Unidad Móvil de Meteorología y Transmisiones, Unidad Médica,  Técnicos de Operaciones, Agentes de Medio Ambiente, conductores y personal de logística, director y subdirector del COP y Delegado Territorial de Agricultura. Además del personal que movilizó el 112 (Coordinador de Emergencia, GREA y Protección Civil).

Otros asuntos del pleno

Durante la sesión plenaria celebrada esta mañana  también ha salido adelante  una   modificación de créditos que tiene como objeto realizar una nueva convocatoria de las becas de hostelería, y que afecta principalmente a los servicios que ofrece el Ayuntamiento a la ciudadanía.

Se trata de una transferencia de créditos entre partidas presupuestas por un total de 183.137,85 euros que se  concentran principalmente en el capítulo de Bienes y Servicios  en el que están incluidos los gastos del servicio de recogida de basura, suministro eléctrico mantenimiento de viales, instalaciones públicas, parques y jardines,  vehículos y maquinaria municipal,  unos gastos  que por su naturaleza no tienen un canon fijo.  La modificación de créditos ha sido aprobada con los votos de los 7 concejales del equipo de gobierno, y la abstención de los dos ediles presentes del PSOE y  los dos representantes del PP.

Al ser una sesión ordinaria, el orden del día incluía  la presentación de mociones por parte de los grupos político, así como los correspondientes  turnos  de ruegos y preguntas. Fueron aprobadas por unanimidad una moción de Izquierda Unida sobre para la  declaración de la  emergencia climática del Ayuntamiento de Casares y otro  de apoyo al Decreto Ley de medidas urgentes para la adecuación ambiental y territorial de las edificaciones irregulares.

 

 

La Policía Local de Casares realiza un total de 759 actuaciones en el municipio en lo que va de año

/en /por

 

Los delitos de Seguridad Ciudadana bajan con respecto al año pasado y aumentan las denuncias en las áreas con mayor vigilancia

La Policía Local de Casares ha realizado un total de 759 actuaciones en los tres núcleos del municipio en lo que va de año. Entre estas actuaciones predominan las notificaciones judiciales con 583, seguidas de los atestados policiales con 56. En menor medida los agentes también han tenido que intervenir en otras situaciones por denuncias de actos vandálicos o contra la seguridad ciudadana.

Según ha explicado el jefe de la Policía Local de Casares, Ismael Arroyo, los delitos de Seguridad Ciudadana como los robos o las agresiones han disminuido con respecto al año pasado, registrándose solo 23 actuaciones policiales en este apartado, que también comprende la tenencia y comercialización de sustancias estupefacientes.

Por el contrario, ha aumentado el índice de actuaciones en las áreas donde la Policía Local ha reforzado la vigilancia, como por ejemplo los actos vandálicos en Casares Costa (15), las infracciones en los Baños de la Hedionda (9) o la tenencia inapropiada de perros, que provoca molestias al resto de vecinos(8).

En este balance elaborado por la Policía Local también destacan las intervenciones en incendios, donde la Policía Local ha tenido que actuar en 3 fuegos de gran consideración y en 6 de carácter leve.

En lo que va de año la Policía Local de Casares ha detenido a un total de cinco personas, acusados de delitos como robos, infracciones de tráfico o atentados a agentes de la  autoridad.

El informe alberga además otras actuaciones que ha llevado a cabo la Policía como la retirada de vehículos abandonados en la vía pública (11), inspecciones de obra (10) e informes varios (26).

Con el fin de evitar este tipo de situaciones la Policía Local realiza diferentes campañas informativas durante todo el año para dar a conocer a los ciudadanos las sanciones que conllevan las infracciones. La última de estas actuaciones se ha realizado en colaboración con la DGT y ha estado centrada en el uso del cinturón de seguridad, aspecto que ha provocado cuatro multas.

El Ayuntamiento de Casares programada un otoño cargado de actividades culturales

/en /por

Desde  la Concejalía de Cultura se ha editado una  publicación  que incluye  de actividades  previstas en los meses de  octubre, noviembre y  diciembre con el objeto de ofrecer a los vecinos una información completa  de la agenda de eventos   programados

Las  actividades comienzan esta tarde (miércoles, 9 de octubre) con la proyección de los cortometrajes “Los Esmayaos» y «Los Abusones” realizados en el taller de cine de la Asociación Los Castillejos para el apoyo a las altas capacidades de la Costa del sol y el Campo de Gibraltar.

Además,  en este mes de octubre destaca la celebración de las III Jornadas de Recoveras, los días 25 y26 de octubre, con la Conferencia de Juan José Téllez  “Recoveras, matuteras y otras supervivientes de la posguerra española”  y la ruta de Gibraltar a Casares.

El mes de  noviembre llega cargado de actividades. Comienza  con  el IV Encuentro de dibujantes en Casares,  previsto para  el fin de semana del  2 y 3 de noviembre. Al siguiente sábado, el 9 de noviembre se celebra  las VI Jornadas Educativas CEIP Blas Infante .

Las actividades continúan con  la obra de teatro  “Un mundo sin ceros» de Gastón Quiroga, interpretada por el  Grupo Juvenil de la Escuela Municipal de Teatro, el  viernes 15 de noviembre en el Centro Cultural Blas Infante. Y para finalizar el mes,  el III Concurso de Monólogos y Comedia de Casares que se celebra el 30 de noviembre en  Centro Cultural Blas Infante, en esta ocasión presentado por “Txapela de Cádiz”.

La guía incluye en el mes de diciembre algunas  actividades navideñas, como el Belén Viviente, previsto para el 20 de diciembre. Y el I Festival de Aficionados Flamencos de Casares ,con los artistas locales Javier Pineda “Potajito”, Diego Reyes, “Niño de Montecoto”, “El Maestro”, “Tomatito de Casares”, Sebastián Narváez, Miguel A. Rubio, Iván García, y cuya celebración está programada para el 28 de diciembre en el edificio municipal de calle Camachas.

El Aula Guadalinfo de Casares retoma las clases de informática y nuevas tecnologías

/en /por

Este centro es oficina registradora, en el mismo  se puede obtener el certificado digital,  y permite  el acceso libre a ordenadores para realizar cualquier gestión online, para lo que se recomienda comprobar disponibilidad  con antelación (teléfono 674326466 – Marisa).

El aula de informática Guadalinfo de Casares ha reiniciado su nuevo curso lectivo en el que se imparte formación a un total de 30 añosnos, repartidos en  6 grupos de entre 5 y 7 usuarios cada uno. Unas sesiones dirigidas a personas de todas las edades en la que se imparten clases de informática básica, mecanografía, navegación en internet, uso del correo electrónico, redes sociales  como youtube, facebook, twitter e instagram, así como a realizar gestiones online, y otras muchas nociones imprescindibles para el acceso a la  informática.

Las clases se imparten en horarios de mañana y de tarde, unos grupos se organizan por nivel de conocimientos, y para los que todavía quedan algunas plazas libres en horario de mañana, por lo que las personas interesadas pueden ponerse en contacto con la monitora Marisa en el  teléfono 674326466.

Además, el Centro Guadalinfo de Casares ofrece a toda la población  la posibilidad de realizar allí cualquier gestión online, utilizando los ordenadores de forma libre o contado cuando lo necesiten con la ayuda de la  dinamizadora y monitora. Para lo que se recomienda confirmar con anterioridad la asistencia para comprobar disponibilidad en el teléfono anteriormente indicado.

Oficina registradora y obtención del certificado digital

Esta  aula informantica, ubicada en la Casa de la Juventud (planta 9 del parking de la Plaza Marcelino Camacho),  es también oficina registradora, para tramitar documentación en cualuier administración. Y en la misma también  se puede obtener el certificado digital, hoy en día tan necesario para realizar muchos trámites relacionados con las diferentes administraciones.

Precisamente la pasada semana se ha llevado a cabo una reunión con las asociaciones de nuestro municipio para explicar la importancia de tener el certificado digital de representación de persona jurídica y los pasos a seguir para la obtención del mismo.

El programa Guadalinfo está cofinanciado por la Junta de Andalucía,  Diputación provincial y el Ayuntamiento de Casares que  coordina las actividades, ofrece las instalaciones y los suministros necesarios.